### Summary
Post establishing persistence, there are signs of lateral movement within the gaming network. This suggests the adversaries are expanding their reach to potentially compromise additional systems.

### Observations
- **Network Scans:** Evidence of internal network scanning originating from the compromised VM to identify additional targets.
- **Credential Harvesting:** Attempts to capture login credentials from various endpoints have been observed.

### Recommendations
- Implement network segmentation to limit lateral movement capabilities.
- Increase logging and monitoring of network traffic for signs of unauthorized access.