APT3 has initiated lateral movement within the network by utilizing credential dumping techniques. The attacker has successfully accessed additional systems using stolen credentials, aiming to expand their reach within the network.